Tbilissi–Ananouri–Gudauri : journée courte sur la Route militaire
Last reviewed: 2026-04-17La demi-dose de la Route militaire
La journée complète Tbilissi-Kazbegui est un engagement de 12 heures. La variante Ananouri-Gudauri livre l’essentiel de l’expérience Route militaire — la gorge de l’Aragvi, le réservoir turquoise de Jinvali, la forteresse du XVIe siècle, le col de la Jvari à 2 379 mètres, le plateau de Gudauri à 2 200 mètres — en moins de huit heures. C’est la bonne sortie pour les voyageurs qui veulent des paysages de montagne sans l’engagement total de Kazbegui, pour les skieurs ou parapentistes dont l’activité se situe à Gudauri et non plus au nord, et pour quiconque a manqué de lumière en route vers Kazbegui la dernière fois.
Ce guide couvre la courte journée sur la Route militaire comme une destination à part entière, avec des variantes ski en hiver et parapente en été.
En un coup d’œil
- Distance depuis Tbilissi : 70 km jusqu’à Ananouri, 120 km jusqu’à Gudauri
- Temps de conduite : 1 h jusqu’à Ananouri, 2 h jusqu’à Gudauri
- Durée totale : 6 à 9 heures selon l’activité
- Meilleure saison : toute l’année. Été pour la balade à Ananouri et le parapente ; hiver pour le ski à Gudauri.
- Difficulté : conduite facile. Promenade plate à Ananouri ; ski ou parapente selon votre goût d’effort.
- Altitude : Ananouri 740 m, col de la Jvari 2 379 m, Gudauri 2 200 m
Comment y aller
Excursion organisée
Les circuits Ananouri-Gudauri seuls sont moins courants que la formule Kazbegui complète (qui les inclut déjà), mais plusieurs opérateurs proposent des demi-journées axées sur Ananouri et le monument de l’Amitié près de Gudauri. Les circuits à activité spécifique (ski, parapente) incluent le transfert.
Réservez la journée Kazbegui-Gudauri-Ananouri (toutes les étapes) Réservez un vol en parapente à Gudauri avec transfert depuis TbilissiVoiture de location
Simple. La Route militaire est une bonne deux-voies avec voies de dépassement. Parking gratuit à Ananouri en bord de route. À Gudauri, le parking du monument de l’Amitié et celui du pied des pistes ont de grands espaces. L’hiver demande pneus neige ou chaînes ; vérifiez les conditions avant de partir.
Marchroutka
Les marchroutkas de Didoubé à Tbilissi vers Kazbegui s’arrêtent à Ananouri sur demande (demandez au chauffeur). Elles déposent aussi à Gudauri. Le retour se fait en sens inverse — hélez une marchroutka vers le sud depuis le bord de route. Pas cher (5-10 GEL par trajet) mais peu flexible.
Chauffeur privé
120-180 GEL pour la journée. Raisonnable à deux ou quatre, surtout en hiver.
Itinéraires suggérés
Axé paysages (7 heures)
- 9 h 30 : départ de Tbilissi
- 11 h : forteresse d’Ananouri (1 h)
- 12 h : route vers Gudauri (45 minutes)
- 12 h 45 : monument de l’Amitié (30 minutes)
- 13 h 15 : déjeuner dans un restaurant de Gudauri
- 14 h 30 : promenade facultative au col de la Jvari (30 minutes)
- 15 h : départ vers Tbilissi
- 17 h : arrivée
Journée parapente (8 heures)
- 8 h 30 : départ de Tbilissi
- 10 h 30 : Ananouri (arrêt rapide de 30 minutes)
- 11 h 15 : arrivée à Gudauri, rendez-vous avec l’école de parapente
- 12 h – 13 h 30 : briefing, vol tandem, retour en zone d’atterrissage
- 13 h 45 : déjeuner tardif à Gudauri
- 15 h : arrêt photo au monument de l’Amitié
- 15 h 30 : départ vers Tbilissi
- 17 h 30 : arrivée
Journée ski en hiver (10 heures)
- 7 h 30 : départ de Tbilissi
- 9 h 30 : arrivée au pied des pistes de Gudauri
- 10 h – 15 h : ski (forfait, location, 5 h sur la montagne)
- 15 h : déjeuner / vin chaud
- 16 h : départ
- 16 h 30 : passage rapide à Ananouri au crépuscule
- 18 h : arrivée à Tbilissi
Que voir à chaque étape
Forteresse d’Ananouri
Le château des XVIe-XVIIIe siècles des ducs de l’Aragvi — éristavis de la région locale — se dresse à 740 mètres au bord du réservoir artificiel de Jinvali, à 70 km de Tbilissi. Le complexe compte deux églises (l’église de la Dormition, finement sculptée à l’extérieur et partiellement fresquée à l’intérieur ; et l’église plus ancienne de la Vierge Hayrapet), un clocher et des remparts avec tours de guet. La tour principale se monte pour 2 GEL — la vue embrasse le réservoir, la gorge de l’Aragvi et les contreforts du Caucase.
Le réservoir de Jinvali a été créé par un barrage hydroélectrique d’époque soviétique dans les années 1980. La couleur de l’eau — un turquoise caractéristique dû à la farine glaciaire — est saisissante. Un belvédère juste au-dessus de la forteresse donne la photo classique.
Comptez une heure sur place. Tenue modeste pour les églises.
Passanaouri (20 minutes en option)
Le village à 20 km au nord d’Ananouri est traditionnellement la patrie du khinkali. Les deux rivières — Aragvi blanche et noire — s’y rencontrent avec un contraste de couleurs bien visible. Un arrêt de bord de route pour un café ou une assiette de khinkalis est une petite tradition du voyage.
Plateau de Gudauri
Le plateau de ski et d’aventure se situe à 2 200 mètres — la large haute vallée sous le col de la Jvari. En été, le paysage est une vaste prairie d’altitude avec troupeaux de moutons, fleurs sauvages et câbles des télésièges croisant en silence. En hiver, c’est la station de ski la plus fréquentée de Géorgie, avec un enneigement fiable de décembre à avril et des pistes jusqu’à 3 276 mètres.
Voir le guide de la station de ski de Gudauri pour les détails ski et le guide parapente pour les vols tandem.
Monument de l’Amitié russo-géorgienne
L’amphithéâtre circulaire en mosaïque d’époque soviétique construit en 1983 par l’artiste Zourab Tséretéli, perché au bord d’un à-pic de 500 mètres sur la Vallée du Diable. La mosaïque intérieure raconte en parallèle les histoires géorgienne et russe — un monument politiquement chargé construit sous l’Union soviétique, aujourd’hui vu de façon complexe par les Géorgiens. La vue depuis la terrasse est l’un des grands arrêts photo de la Route militaire.
Gratuit et ouvert ; parking et quelques stands de restauration sur place. Trente minutes suffisent.
Col de la Jvari
Le col à 2 379 mètres est le point culminant de la Route militaire. Une croix de pierre — qui marque, dit-on, l’emplacement où la reine Tamar en planta une au XIIe siècle — se dresse au sommet. Prairies alpines en été, neige en hiver. Un arrêt de 10 minutes pour la vue et l’altitude.
Où manger
Restaurants de Gudauri : la rue principale de la station offre un éventail allant des cantines à khinkalis aux cartes géorgiennes haut de gamme. Marco Polo (à l’hôtel Marco Polo) et Gudauri Hills assurent des déjeuners attablés fiables. Plus rapide, les cabanes du pied des pistes servent en hiver soupe, khinkalis et vin chaud.
Passanaouri : plusieurs restaurants de bord de route (Aragvi, Bravo, Old Pasanauri) servent de gros khinkalis de montagne. Une tradition de 20 minutes sur le trajet.
Ananouri même : snack-bars et stands vendent du miel, des tchourtchkhela et des viennoiseries. Pour un vrai repas attablé, poussez jusqu’à Passanaouri ou Gudauri.
Que mettre dans le sac
- Toujours des couches : la température au col de la Jvari est typiquement 15 °C plus fraîche qu’à Tbilissi. Veste chaude même en été pour l’arrêt au col.
- Coupe-vent : indispensable au monument de l’Amitié en toute saison.
- Protection solaire : le soleil d’altitude est fort même en hiver.
- Chaussures de marche : des baskets suffisent à Ananouri et aux monuments ; vraies bottes d’hiver sur neige.
- Pneus neige / chaînes : si vous conduisez de décembre à mars.
- Matériel de ski ou de parapente : location possible à Gudauri si vous n’apportez pas le vôtre.
- Remède contre le mal des transports : les lacets au-dessus de Passanaouri piègent les non-préparés.
- Espèces : stands de bord de route, entrée de la tour d’Ananouri et vendeurs du col de la Jvari ne prennent que le liquide.
Questions fréquentes
Ananouri mérite-t-il une visite à part entière ? Oui, surtout si Kazbegui est trop pour votre journée. Ananouri est visuellement spectaculaire à lui seul, a une vraie profondeur historique et la photo du réservoir de Jinvali est iconique. Un aller-retour de 3 heures depuis Tbilissi pour Ananouri uniquement est une bonne demi-journée pour un voyageur avec une seule matinée libre.
Peut-on skier à Gudauri sur une seule journée depuis Tbilissi ? Oui, c’est courant. Voir le guide de la station de ski de Gudauri. Un départ à 9 h de Tbilissi permet d’être aux remontées à 10 h 30 et 4 heures de ski avant le retour. Location et forfaits au pied des pistes.
Peut-on faire du parapente et visiter Ananouri le même jour ? Oui. Le parapente prend 1 h 30 à 2 h briefing et atterrissage compris ; Ananouri prend une heure. Combiner les deux avec le transit demande 8 heures. Voir le guide parapente de Gudauri.
Le monument de l’Amitié vaut-il la visite ? Oui — l’un des grands panoramas de Géorgie et un arrêt court. La symbolique politique de la mosaïque soviétique est intéressante à regarder de plus près.
Quand la route est-elle fermée ? La Route militaire reste ouverte toute l’année mais ferme parfois quelques heures après de fortes chutes de neige ou un glissement de terrain. Consultez les mises à jour du Département géorgien des routes en hiver. Les tour-opérateurs reprogrammeront en cas de fermeture.
Peut-on continuer de Gudauri à Kazbegui si le temps le permet ? Seulement si vous êtes partis très tôt. Ajouter Kazbegui ajoute 2 h 30 de route et au moins 2 h sur site — revenant de fait à la journée Kazbegui complète. Mieux vaut s’engager dès le départ sur la version courte ou la version longue.
Guides complémentaires
- Tbilissi vers Kazbegui en journée complète — l’option Route militaire longue
- Route militaire géorgienne — histoire et itinéraire complet
- Guide de la station de ski de Gudauri — le détail du ski
- Parapente à Gudauri — logistique du vol tandem
- Vallée du Trousso en journée — l’extension sauvage du secteur de Kazbegui
Experiences a Gudaouri sur GetYourGuide
Tours GetYourGuide verifies en lien direct. En reservant via ces liens, nous touchons une petite commission sans frais supplementaires.